Kallid õpilased ja õpetajad!

Tervitan Teid tavalisel kevadisel koolipäeval. Mõnevõrra on olukord siiski ebatavaline, sest Tallinnas toimusid eelmisel nädalal meie rahuliku pealinna kohta ootamatult suured rüüstamised ja lõhkumised. Põhjuseks on siin kindlasti kriminaalse käitumiseni viinud massipsühhoos. Kuid üheks tõukejõuks oli inimeste erinev suhtumine ajaloosündmustesse. Eesti ajalugu on nii keeruline, et sellest ei ole piisavalt teadmisi isegi eestlastel, rääkimata siis neist, kes ise või kelle vanemad on siia meie juurde elama tulnud pärast II maailmasõda.

Jätk eesti keeles siin.

Дорогие ученики и учителя!

Приветствую вас в этот обычный весенний школьный день! В какой-то мере ситуация все-таки необычна: на прошлой неделе в Таллинне произошли небывалые для нашего спокойного города грабежи и погромы. Причиной этих событий, безусловно, послужил приведший к преступному поведению массовый психоз. Однако одной из первопричин является различное отношение людей к историческим событиям. История Эстонии настолько сложна, что даже эстонцы не знают ее в достаточной степени, не говоря уже о тех, кто сами ли чьи родители переехали к нам сюда после Второй мировой войны.

Prodolzajetsja po-russki zdes.

Teate edastas
TPS arendusjuht Piret Talur